MY GLOBALIZATION

MI GLOBALIZACION

Pensions, relocation, globalization are a common language, still abstract and sometimes alarming. Through the original glance of a mecanical enterprise manager in Haute Savoie, here is the recent step of capitalism directed by global and financial mechanisms. All the main enterprises of the valley have ever been bought by financial firms with one goal. Maximal profit in record times.Their success has been their undoing. An illustration sometimes funny , often cruel, of the encounter between industry and financial universe.

Fondos de pension, decentralizacion, globalizacion forman parte inevitable de nuestro lenguaje cotidiano, pero son tambien nociones abstractos a veces angustiantes. A travez de la mirada mas bien "insolita" de un jefe de empresa del valle de la mecanica de precision en Haute-Savoie, la pelicula narra aquella reciente fase del capitalismo dominado por mecanismos financieros "globales" e implacables.  Victimas de su exito, todas las mas grandes empresas del valle han sido ya compradas por sociedades financieras cuyo unico temor es la rentabilidad maxima en tiempo record. Una ilustracion a veces graciosa, y a menudo cruel, del choque de culturas  entre la industria y el universo de las finanzas.